??上外考研mti阿拉伯语口译历年复试分数线、录取率、统考报考人数、保研推免人数、报录比情况汇总，2016年~2023年期间

?

?备考上外这个专业，基础方面建议大家达到专四或以上水平，上外的两门阿拉伯语科目的出题难度是这样的。

?

?上外考研阿拉伯语口译

初试科目：

1、政治

2、翻译硕士阿拉伯语

3、阿拉伯语翻译基础

4、汉语写作与百科知识

?

初试题型：

1）翻译硕士阿拉伯语（100分）

谚语翻译、阿汉短语互译、名词解释、阿汉文章互译、阅读回答问题、作文等。

2）阿拉伯语翻译基础（150分，3小时）

一篇阿译汉 70分

一篇汉译阿 80分

?

复试：阿拉伯语翻译综合-双向笔译与百科知识（专业笔试+专业面试）

?

上外考研最终的录取分数：复试成绩+初试技术分（比重是各占50%，初试、复试同等重要）。

?

上外阿拉伯语口译研究生专业简介

?

上外阿拉伯语口译是专硕，上2.5年，全日制，学费总共是10万。所属院系为高翻学院（成立于2003年），2016年设立mti阿拉伯语翻译硕士专业点，开始招生。

?

?该专业是旨在培养具备国际视野、熟悉全球事务、掌握专业口译技能（包括交替传译 和同声传译）的会议口译员。要求学生能现场完成阿汉双向的交替传译任务，保证信息 完整、准确；能完成阿汉双向、英进阿/汉的同声传译工作，为国际和地区组织、政府 机构、企事业部门等举行会议提供完整、准确的语言服务。此外，学生还必须达到本专 业所规定的其他要求。上外考研阿拉伯语口译历年分数线、录取率！备考上外这个专业，基础方面建议大家达到专四或以上水平，上外的两门阿拉伯语科目的出题难度是这样的。

?

报考条件：

1、大学本科或研究生学历

2、同等学力本科结业生（须达到阿拉伯语专四以上水平）人员。

3、同等学力高职高专学历，需要取得学历后满 2?年（须达到阿拉伯语专四以上水平）人员。

注：同等学力考生需在国家一级中文核心学术期刊（cssci）上发表两篇及以上与 报考专业相近或相关的学术论文。（同等学力考生指高职高专毕业生或本科结业生，本科毕业生或应届本科生不属于同等学力，正常报考即可，无以上要求。）

上外阿拉伯语口译考研初试分数（技术分）如何计算？

初试四科的满分是500分，政治和翻译硕士阿拉伯语这两科分别是100分、另外两门分别是150分，四门科目的做题时间都是3小时。

?

上外考研能否进入复试是取决于初试的技术分，总结起来就是两种算法（自2021年的开始改为以下这样算了）：四门科目的考分+政策加分；

?

?政策加分：?

当过兵的、支过教的、当过村官儿的、当过农村义务教育特设岗的、到国外当过汉语教师志愿者的，3年内参加研究生考试加10分。立过二等功的推荐免试录取。（具体可参见上外的研究生招生简章中的详细说明。）考生95%以上都是应届毕业生，几乎没有能获得政策加分的，所以这点影响并不大。

?

本期分享就先到这里，希望同学们都能实现梦想，成功上岸！

?

?

上外考研辅导班高译教育，专注上外考研辅导

?

高译教育-由上外及北外硕博校友创办，专注上外各个专业考研辅导，及上海院校外语专业考研。师资来自上外、复旦、华师大、北外、北语等名校优秀硕博校友。

?

自2013年至今，辅导范围涵括英语、法语、德语、俄语、日语、朝鲜语、阿拉伯语、西班牙语、汉语国际教育、语言学、金融学、新闻学、广告学、传播学等三十多个专业门类。近千名学员通过高译教育成功考取上外、复旦、对外经贸、华师、同济、上师、天师、北外、南大等高校研究生、博士生。

?

（一）vip?一对一辅导：

根据每个人的具体的备考情况，个性化、针对性的辅导，及时解答复习中的疑难，老师全程地指导复习。查漏补缺。同时，对上外考试重点与难点细讲、专项密集练习、答题技巧指导、考试各题型专项能力训练等。辅导精细度和强度越高，所获得的考试资源随之倍增。

?

（二）集训营

（1）寒假入门班

（2）暑假提升班

（3）考前冲刺班

?

高译专注上外考研辅导，选择高译考研的学生可以获得比别人更有优势的上外考研学习资料和针对性的上外考研应试备考教程。辅导课时可以根据个人需要确定具体上课时间和频度，可线上远程辅导。

?

高译教育全体老师，祝愿所有准备上海外国语大学考研报名或者已在备考中的同学们学习进步！希望大家都能顺利考取心目中的大学！?

?

备考精文推荐：（其他往期精文可进入公众号“高译考研”点击左下角“往期精彩”搜索想看的内容）

备考2023上外考研暑期集训日常我们在努力中并肩前行！

辅导录取高译教育祝贺成功上岸的同学们！

上外考研推免常识、如何申请保研？

正视上外考研，认识不敢考上外的几个误区

备考规划上外日语语言文学考研备考，大二、大三、大四阶段分别如何做好备考规划？

上外考研第二外语（二外法语）考试内容讲解

2024考研上外考研英语语言文学介绍、考试题型、上岸经验

备考规划上外德语口译考研备考，大二、大三、大四阶段分别如何做好备考规划？

mtcsol汉语国际教育硕士研究生就业前景

上外考研番外篇，你不了解的上外之日语语言文学专业

备考规划上外英语mti考研备考，大二、大三、大四阶段分别如何做好备考规划？

复试课程，上外学长带你搞定上外考研复试！

初试课程，上外外考研高译教育初试辅导课程详情

2024上外考研，mti汉语写作与百科知识课程（全年班）进行中（4月1日~10月21日 线上网授同步录播可回放复习）

………

……

?

高译教育

专

注上外及上海院校外语专业考研辅导

?

愿你以梦为马，不负

助你披荆斩棘，无畏前行

?

推荐点击访问高译教育官网：专注上外各专业考研辅导，及上海其他院校外语专业考研

高译教育微信公众号：高译考研

高译教育微博：高译教育-上外考研

高译教育小红书：上外考研高译教育、上海考研党

高译教育抖音：上外考研高译教育

高译教育地址：上海市虹口区东江湾路空间188创意园

考研咨询：焦老师13641868909（微信同号）；李老师15001949580（微信同号）????