研究生活动我校董昱宏同学在首届“SDL杯”辽宁省高等学校研究…(研究院领导分工)

研究生活动我校董昱宏同学在首届“SDL杯”辽宁省高等学校研究…(研究院领导分工)缩略图

原标题:研究生活动 | 我校董昱宏同学在首届“sdl杯” 辽宁省高等学校研究生英语口译大赛中获三等奖

我校董昱宏同学在首届“sdl杯” 辽宁省高等学校研究生英语口译大赛中获三等奖

10月13日,由辽宁省教育厅主办,辽宁省外语研究生创新与学术交流中心和大连外国语大学承办的首届“sdl杯”辽宁省高等学校研究生英语口译大赛在大连举行。来自大连理工大学、东北大学、沈阳药科大学、辽宁大学、大连海事大学、东北财经大学、辽宁师范大学等十二所省内高校的48名硕士研究生参加了比赛。整个口译大赛采取淘汰赛方式,上午进行第一、第二环节比赛,下午进行第三环节比赛。第一环节和第二环节的比赛为视频展示的英汉、汉英交替传译,第三环节为现场真人对话交替传译。在激烈的比赛中,我校2018级研究生董昱宏同学以地道的发音、自信沉稳的现场表现赢得了现场观众和评委的认可,在众多优的选手中脱颖而出,荣获三等奖,外语部战忠亮、佟晓辉老师荣获优秀指导教师奖。

口译大赛能够集中体现参赛选手的英语、汉语综合运用能力,是应用型语言输出的最高体现。要求参赛选手除具备扎实的基本功外,还需具备卓越的瞬时记忆能力、敏捷的现场反应以及超群的现场把控能力,因此口译大赛被认为是各类英语大赛中最难以攀登的高峰。值得说明的是,参加本次大赛的绝大多数选手为英语专业的翻译硕士,而我校董昱宏同学作为非英语翻译专业的选手能够在本次大赛中斩获三等奖实属不易,展现了沈药学生的独特魅力。

多年来,我校外语教学一直坚持以当代语言学理论为指导,以语言应用为导向的方针,收获了丰硕的教学成果。本次口译大赛对推进我校大学英语教学以及研究生英语教学改革,形成具有沈阳药科大学特色的外语教学体系,更好地适应教育部提出的应用型语言教学导向的
研究生活动我校董昱宏同学在首届“SDL杯”辽宁省高等学校研究…(研究院领导分工)插图
要求具有积极借鉴意义。

ertert

作者 | 佟晓辉

编辑 | 宫金鑫返回搜狐,查看更多

责任编辑:

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注