干货考研二外日语初试90分经验(建议收藏) – 知乎(考研二外日语学到哪本)

干货考研二外日语初试90分经验(建议收藏) – 知乎(考研二外日语学到哪本)缩略图

你好啊,我是僧僧~
之前发了考研经验文之后,评论区和私信有好多同学问我关于考研二外日语的问题。我就想着不如把我考研二外日语的经验写出来,以供需要的小伙伴们参考。
我先把涉及到的之前的文章发出来,有需要的可以自行食用哦~
最近又更新了一篇考研二外日语复试中的面试问题
本篇经验文超级详细,分为七大部分:1. 难度 2. 教材 3. 资料 4. app 5. 复习经验 6. 考试经验 7. 建议 建议点赞+收藏!


我是20年上岸东北财经大学商务英语专业的往届生,初试成绩和总成绩均为第一名,其中二外日语的分数 了我很大的忙。二外日语初试90分(满分100分)如下图:
我的本科期间二外日语老师只讲了新标准日本语初级上这本书,而且期间我工作了几年,日语那点老本早已经没了,所以考研期间二外日语等于重新学,所以以下经验非常适用于日语小白或者二外日语基础不好的同学食用。
下面进入正题


一. 难度
先说下难度,给考二外日语的小伙伴打个预防针。
东财二外日语考研的难度是n2的水平,阅读和单选还略难一些,虽然我考的不是专门的语言类学校或者双一流名牌大学,但是二外日语难度在那里放着,也算是比较有借鉴意义了。
大多数学校二外日语的考研难度都在n3-n1之前,也可以说是n2.5-n1.5之间,比n3难但是又比n1简单些。
当然这里的难度只是总体上的难度,因为二外日语不像日语等级考试那样。二外日语不考听力,有翻译、阅读理解、作文等主观题,而日语等级考试会有听力,并且基本都是客观题。
所以可以说:同等级的二外日语考试一般要比日语等级考试难一些。


二. 教材(参考书)
一般可以在目标院校的招生简章或大纲上面查到二外日语规定的参考书,一般都是新版标准日本语教材,东财是考三本书:初级上-中级上。也有的院校只考初级两本书,有的院校考初级+中级整整四本书。教材见下图:
如果是近两年买的一般都是第二版,如果还没买就更不用担心了,一般电商网站上一搜都是第二版的。如果发现自己的是第一版的教材也别担心,因为我两个版本教材都有,区别非常小。第二版在第一版的基础上删除和增加了不到10个词汇,中级两本书的前言内容比较多。
总体来说,差别很小,不会耽误考试。对于经济能力稍差的同学来说,有什么用什么就好啦,不用纠结。


三. 资料

    真题

首先就是目标院校的历年二外日语考研真题,这个真的是超超超级重要!真题不仅蕴含着该学校历年出题的侧重点和考察方式,而且还有一定概率会考之前某年考过的原题!
目标院校的考研真题我建议仔仔细细的做3-5遍!要细到什么程度呢?
以单选为例:题干中的出现的生词、语法、固定搭配以及四个选项中的所有生词全部要弄懂,最好是准备一个笔记本记到上面。
再以阅读为例:和单选题一样,把其中的生词、语法等内容,尤其是教材上同时也有的内容,要着重理解并记牢。
然后是其它院校的真题,我考研期间使用的是 的《考研二外日语 历年真题详解》,真题一本书,答案详解一本书,一共两本书,挺厚的。
在这里我着重推荐除了目标院校的真题外,一定要做其它各学校的二外日语考研真题,不建议购买其它各种模拟题。
一来是因为只有真题才最具有权威性、针对性、考察性。二来是因为我上面推荐的真题书一共有50多套真题,足够做了,没必要再去购买模拟题(没时间也没必要)。如果你买的真题书题很少的话,可以考虑购买模拟题。
2. 模拟题
如果你买的是我上面提到的真题书,就不建议再购买其它模拟题,理由如上。
3. n2或n1日语考级书(不建议购买)
在之前发的东财考研经验贴的评论区里,有同学问我,需不需要买n2或者n1日语考级的参考书。
我的答案是:不建议。
理由:只是考二外日语的话不建议买n2或n1的红蓝宝书,日语等级考试的题型、内容以及侧重点和考研二外日语的都不相同,针对于考研二外日语,红蓝宝书的意义不大。
如果除了真题以外,还想买资料的话,可以买二外日语考研的专项训练,比如这种:
这本书的主要资料来源也都是各个学校的二外日语考研真题,有很多都和我上面提过的真题书是重合的。但是这本书会有很多的总结归纳,它会 你总结词汇、阅读、翻译的考试规律和技巧,对于不是很会自己总结的同学来说是很有用的。
4. 网课
对于我这种相当于重新学日语的小白来说,网课真的 了我很大的忙。建议日语小白或者在学校学的不太好且时间相对充裕的同学边看网课边学日语。
学日语初期我听过6个老师的网课,最终选择了叶子老师。强烈推荐叶子老师的网课。老师声音很好听,讲的很到位。老师也会讲很多学日语的方法和注意事项,避免你走弯路。
比如:老师会 你总结的用法,了解的同学应该会知道日语中这两个助词的用法非常繁琐,但是老师会针对考试总结出两者最常考的用法。还有很多其他的技巧。
网课看似花费时间,但是实际上它能解决你的很多问题。
叶子老师的网课在b站有一部分,不全,可以去看看:

我之前买过全部课程,如果你需要全部内
干货考研二外日语初试90分经验(建议收藏) – 知乎(考研二外日语学到哪本)插图
容,可以来我的公棕号获取~


四. 考研期间常用的日语app和网站
先上图:

    标准日本语的app是我考研期间最常用的,相当于电子版书籍,随时随地都能学习,非常方便,而且还有单词和课文的音频。买书的时候会给你个序列号,输入进去就能使用了。

建议从第一轮开始就用这个app,比如:今天你学完了一课,第二天学习新的内容之前,先看着app把前一课的内容先过一遍,因为app上没有你的笔记和标注,所以能很好的检验自己前一天的学习水平。
晚上睡觉前也可以躺在床上,把今天学过的内容听一遍,既能练听力、语感,也能加深自己的记忆。

2. moji辞典,专门的日语辞典,非常好用,相当于英专生的最爱-欧陆辞典,你懂得。
3. 沪江开心词场,它是通过闯关的形式考察我们日语单词的掌握情况,挺有趣的。可以每隔一段时间就用它来检测一下,看看自己忘了多少单词。不过它有一个缺点,就是单词不全,基本都是重点单词,很多的基本单词却没有。
4. 日语语法酷,是专门的语法app,有点像语法辞典,它是按照平假名的顺序分配语法的,从n5-n1都有,当然,你也可以查语法。非常好用。

5. 最后强烈推荐一个日语网站:雅虎日本,非常非常好用,不仅有各种日语新闻,还可以输入单词,查到相应的图片,能很直观的 助你理解单词。下面是链接:
yahoo! japan


五. 复习经验

    时间安排

(1)第一轮:2月初-5月中
(2)第二轮:5月中-7月末
(3)做真题:7月末-9月中
(4)第三轮:9月中-11月中
(5)第四轮:11月中-考试前一天
2. 详细说明
(1)第一轮复习花的时间最长,也是我最认真、最用功的阶段(因为啥也不会)。
由于我第一轮2月份就开始了,那时候还没开始政治和专业课的学习,只是在背专八单词,所以时间很充裕,我花费了大量的时间来学日语。
我是上午9点开始学日语,先跟着新标日的官方app读两遍单词,大约20分钟。
然后看网课,以我看的叶子老师网课为例,网课的顺序是:单词拼读-单词讲解-课文学习-边学课文边讲解遇到的语法和句法。
如果你也看的是这个网课,建议最好是在老师讲解完单词后,把网课暂停,自己先把本课的单词和用法背下来,然后再自己先自学一遍语法和课文,同时总结自己自学时遇到的问题,之后再带着问题看网课,看网课的时候要把自己的疑问弄明白,并在书上标重点或者做笔记,看完网课做课后题并对答案。
为什么这么建议呢?因为就算老师讲解完单词的用法了,或者你在没有自己先学一遍语法和课文的情况下,由于我们对日语本来就不像英语那样从小就学,没那么熟悉,当老师讲解课文和语法的时候,我发现我忘了一大半单词。当老师讲应用课文的时候,我发现我又把前面对话课文的重点忘了。这样渐渐的就跟不上老师讲课了,越听越乱,越烦躁。
然而当我尝试完自己先自学一遍,然后带着问题看网课之后,我发现我能记住的东西变多了,听课学习的效率也变高了。
所以如果你和我经历相似的话,可以试试这个方法~
我背单词比较慢,因为我要求自己不仅要把单词背熟,同时也要把老师讲的各个单词的用法也记下来。(重点词汇的用法可以记在参考书单词表的空白处)像初级上前10课的那种单词量比较少的,我大约1-1.5小时学完,像中级上那种单词量超多的,我一般2-2.5小时学完。
然后是自学语法,这里建议先学语法,再学课文,因为学完语法再去学课文会觉得非常简单!可以节省很多时间!新标日书上面的语法/重点表达/句型 下面都有例句,首先要把这些例句弄懂,然后一定要在练习纸上写出来,一定要写,不仅能加深理解,还能起到练字的效果。想想你忙碌的考研生活中还有专门的时间去练字嘛!(字漂亮的大佬请忽略我~)
之后是自学课文,如果你认真学习语法和相关例句了,你会发现课文中的大部分句子都在例句中出现,所以学起来会觉得比较简单。这里遇到疑问一定要标记好哦,原因在上面说过了。我自学语法+课文大约需要1.5小时。
这里再强调一下:建议所有的课 自己在纸上写一遍哦!一定要多动笔写。后面的几轮复习也是这样,就不再重复啦!
然后是看网课,如果你已经自学过一遍了,那么需要做的就是紧跟老师,把老师重点讲的内容理解透彻,同时带着问题看网课并弄懂自学时遇到的问题。再次强调,看网课时做笔记非常重要哦!我看网课一般平均需要1小时。
最后是做课后题并核对答案,其实课后题是非常简单的,我很少会做错,所以就很快,一般半小时就能解决了。如果遇到不会的题,也不用担心,叶子老师每隔一段时间就有专门关于课后题的答疑课,网课里面都有的。
第一轮的经验讲的比较详细,后面就不会再说重复的内容了。可以看到,我在第一轮学习二外日语的时候平均每天都要花费5-6小时。

(2)第二轮复习的流程和第一轮一样,只是时间要缩短很多,平均每课要花费2-3小时。
有同学肯定会奇怪:为什么还要这么久啊?都学过一轮了。因为第一轮我用了3个多月,所以第二轮复习到相同内容时和第一轮也同样隔了3个多月,这样的话能记住40%的内容都不错了,所以依然很费时间。

(3)下一阶段就是开始做真题,先做目标院校的真题,再做其它各个院校的考研真题。
前面已经说过真题的重要性和使用方法了,所以这里不再赘述。做真题的时候已经暑假过去一半了,所以我是一天一套真题,并且认真核对答案,把错题、不会的知识弄懂,把和课本知识点有关的内容记在书上相关页数上。
做真题期间,你可能会遇到目标院校某一年或者其它院校非常非常难的题,发现自己错了很多,甚至够呛能及格。我在做真题期间就有很多套真题是无法及格的,错了一大半。
这时候一定要调节好自己的情绪心态:这只是你自己第一次做真题,错的越多,你才能发现自己欠缺的越多。题,只是 你运用所学知识、加深理解以及查缺补漏的工具。只要通过做真题,自己能够把不会的、欠缺的知识补上,这就是最大的收获。

(4)经过前两轮学习和真题阶段,第三轮复习的时候我发现我的日语学习似乎有了一个质变。虽然中级的内容我依然是两天复习一课,但是每天1.5小时就能复习完,是非常认真的那种复习哈!初级的内容尤其是初级上我一般是一天2课。
第三轮复习期间,建议在复习参考书的同时,也要复习自己做真题时积累的错题和总结的笔记,一定要趁热,不然真题真的白做了。

(5)最后一轮复习和第三轮差不多,因为这基本就是考试前最后的复习了,所以在复习的同时,也一定要练练自己的字体和排版,因为考试时的答题空间就是空白的,啥也没有。


六. 考试答题经验

    二外日语一般是学校自主命题,答题卡尤其是大题的空间都是空白的,所以考试时一定要把字迹写得工整清晰,不需要有多漂亮(当然漂亮最好)。不管写的对不对,首先要让阅卷老师看清楚,不至于因为看不清你写的内容而少给你分,因为这个扣分就很冤枉。所以就像上面说的,平时写日语的时候就要练习字迹和排版,不然到考试前才纠正是不太可能的。

2. 选择题等客观题(包括阅读理解选择题)考察的就是平时的积累,有侧重单词的,有侧重语法句法和固定搭配的。如果实在不会,也不能瞎蒙,要根据平时积累的语感去猜。根据题干的某几个单词和选项中几个单词的大体意思猜出题目的含义和考点,这样就能极大地增加正确率。

3. 有的学校会专门考外来语,所以平时复习也一定要注意外来语。其实外来语真的挺简单的,大多数的发音都类似于英语,难点就在于长音还是促音,这个要记准确。
我整理了一份二外日语所有的外来语合集,有需要的小伙伴也可以来我的公棕号,回复:【新标日外来语】获取。
4. 阅读理解简答题和翻译题,我做真题时发现有不少学校的翻译题都会涉及到书上原文的内容,主要是中级上这本书的课文。所以平时一定要像我说的那样,要多写几遍,不用死记硬背,因为这样工作量太大,反而会耽误日语其它方面或者其它科目的学习。(超级学霸请无视)
虽说不建议全背下来,但是在每次学习文章的时候,也要极其认真的弄懂文章中出现的所有单词和语法以及句型。这样考试的时候看到相关句子或者段落,会马上想到其中的关键词,然后可以用自己熟悉的句型和语法把它写出来,没错误就行。这种主观题不会因为你不按原文来写就不给你分的。
5. 然后是作文,关于作文,我用的就是真题中的作文题练习的。先自己写一遍,然后再看答案,看看答案是怎么切入话题的、怎么构思的、怎么行文的、怎么用词的。不建议上来就直接背答案的作文,没什么作用。一定要多练、多看、多理解。
如果实在词穷,写不出来,可以看看试卷中的阅读理解和其他题,找一找有没有能应用到作文中去的。而且由于文章里面的句子往往比较高级,还会给你的作文增加色彩。
但是注意不要抄的太多,最多4-5句话,因为日语一句话包含的单词比较多,抄的太多反倒会让老师觉得你缺乏写作能力,相应的扣分。另外,抄写的句子尽量不要都放在一起,最好隔1-2句话再加上抄写的句子。


七. 给各位小伙伴的几点建议

    日语是个长期积累的过程,一定要每天坚持学习,保持状态,保持语感/手感。只要你肯下功夫,成绩必不会辜负你。

2. 二外日语学习量真的很大,你可能会因为内容太多而想放弃,可能会因为错题太多而责备自己。一定要放平心态,注意自我调节,不要让灰色情绪影响自己的学习进度和效率。
3. 二外日语,甚至是考研的全部科目,都是不断忘记和重复的过程,忘记不可怕,可怕的是你不愿意多重复。
4. 笔记很重要,网课老师总结的知识点可以记在书上,但是做真题时的笔记建议整理到一个笔记本上,方便后期记忆。
5. 一定要多写,落实到笔头上,不论是单词、例句还是课 要多写,平时不写,考试懵逼。下图是我考研期间二外日语的草纸:

6. 一定要注意自己的笔迹和排版,无处不在的“印象分”可能会决定你是否能过国家线/复试线。
7. 有很多小伙伴问过我:单词和语法怎么都记不住该怎么办? 因为我目前的日语水平也没多高,所以没办法给你很有效的建议。只能说一下我的经验:
我学日语的时候,是完整的学完一课之后,然后把这课的内容从头到尾过一遍。第二天学习新内容之前,再把前一天学习的所有内容全部再过一遍,然后再学习新内容。
这样的话,虽然总体上看,我只复习了四轮日语,但其实可以看到,如果认真算的话,这相当于8轮了。所以我觉得这个方法比较适合和我一样的日语小白们,只能靠勤奋笨鸟先飞了。
8. 关于应不应该报班的问题,我只能说我是全部自学完成的,最后拿到了90分,所以我觉得如果肯努力,自学是完全没问题的。而且,不管是线上班还是线下班,你都要调整自己的时间来配合它,这期间可能会耽误大量的时间和精力。当然,如果有钱有时间是可以选择报班的~
关于二外日语初试的经验暂时就想到这么多,如果想到其他的内容会继续更新到这篇文章上的。
嘿!别光收藏不点鸭啊!觉得有用的话就动动小手点个赞吧,点赞的都能顺利上岸哦!加油!

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注