考试内容
科目一：101 思想政治理论 ?
科目二：211翻译硕士英语 ??????
科目三：357英语翻

译基础 ??????
科目四：448汉语写作与百科知识
参考书
1.《全球通史：从史前史到21世纪》 ，斯塔夫里阿诺斯，北京大学出版社，2013
2.《现代大学英语精读》（5、6），杨立民，外语教学与研究出版社 ，2007
3.《英语笔译实务（3级）》，黄源深，外文出版社， 2009
4.《大学写作教程》，何明，东北师范大学出版社，2006
5.《语言学概论（introducinglinguistics）》，杨忠，高等教育出版社，2002
6.《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社，2020
7. 《翻译硕士mti常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020
英语笔译招收42人，英语口译招收22人。不接受同等学力、跨学科考生。
学制3年，学费每年10000。
复试科目：①口语②翻译实践。
咨询师分析认为，东北师范大学翻译硕士难度比较大，不建议考生跨专业报考。但是就业形势非常好。
招生人数
2021
英语笔译56人英语口译35人
2020
英语笔译53人英语口译25人
2019

英语笔译48人英语口译17人
考研真题
357英语翻译基础▍考试大纲（以2022年真题题型为例）词条翻译（共30分）?要求考生较为准确地写出题中的30个中英术语、缩略语或专有名词的对应目的语。中英各15个，每个1分，总分30分。句子翻译（共40分）?要求考生进行句子翻译，难度一般，句子类型较为广阔，涉及各个领域。英汉 各5个，每个4分，共10个。段落翻译（共80分）?要求考生较为准确地翻译出所给的文章，相对于句子翻译，难度更高。英汉汉英各2篇，每篇20分，共4篇。【备考建议】?东北师大对于中国文化翻译的考查还是比较多的，真题不止一次出现过文言文翻译，所以备考的小可爱们要做好充足准备，想要这科拿高分，就要做好死啃翻译书狂练翻译题的准备。448汉语写作与百科知识▍考试大纲（以2022年真题题型为例）百科知识（共50分）?形式为名词解释题，主要考查对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面知识的掌握了解。每个名词2分，共25个。应用文写作（共40分）?要求根据所提供的信息和场景写出一篇400词左右的应用文，试卷提供应用文写作的信息、场景及写作要求。议论文写作（共60分）?根据所给材料分析写出一篇不少于800词的论述文，要求用词得体，结构合理，文体恰当，文笔优美，试卷给出情景和题目，由考生根据提示写作。【备考建议】?东北师范大学448汉语写作与百科知识之前出现过考真题的情况，所以备考的小伙伴一定不要放弃真题的训练，除了熟悉题型外，还有压上题的可能哦~▍2022年汉语写作与百科知识部分真题回忆百科知识：以人为本、多米诺骨牌、启蒙运动、柴科夫斯基、中国知网、犹太教、僵尸企业、玛雅文明、精卫填海、《周易》、《茶花女》、丹霞地貌、著作权、知行合一、纵横家、城镇化、常春藤联盟……应用文写作：某校开展建校一百周年纪念大会，作为校友代表发言，围绕以上话题写一篇发言稿。议论文写作：材料关于习近平总书记考察北大校园，结合材料谈谈中华民族伟大复兴之路，坚定道路自信、理论自信、制度自信……

? ? ? ? ? ? ??