“这诗太棒了!受教了!”
“这诗的作者顶天立地铁血真男人啊!”
院子里,之前很多不理解、不认识甚至误解阿米尔辉的人,这下也全部站在了阿米尔辉这边,纷纷帮阿米尔辉摇旗呐喊!
群情激奋!
这下大家都对阿米尔辉的感官改变了,光凭此诗,当浮一大白!
一些学生思绪上似乎也随之飘远了一些。
“我们再看看,教育局这是什么意思,还有那位风头浪尖的小作者·····阿米尔辉!·”
包括帕特尔在内,所有人兴致勃勃,这下都没有了批判阿米尔辉和教育局的意思,只想看看离真相渐进的答案!
深呼吸一口气。
继续往下看:
《失落的传承》英文版本的扉页上印着博尔赫斯的一首诗--《宁静的自得》,
“光明的文字划过黑暗,比流星更为神奇。
认不出的城市在田野上显得更为高大。
我确信自己生死有命,瞅着那些野心勃勃的人,
试图对他们有所了解。
他们的白天像空中旋舞的套索那么贪婪,
他们的夜晚是刀剑愤怒的间歇,随时准备攻击,
他们奢谈人性,
我的人性在于感到我们都是同一贫乏的声音;
他们奢谈祖国,
·······
我的名字微不足道,
我款款而行,有如来自远方而不存到达希望的人。”
原著,实际上阿米尔辉没有太大变动,只是加了两句一代人在封面。而这首扉页诗是著名阿根廷诗人的作品,诗词通俗易懂,院内的人看完,躁动的心,平静下来都沉默了。
有人都看楞了!
帕特尔那边的教师文人也无言了!
然后,翻动书页的速度快了,更快了。
刚印刷出版的教育报,开头真的只是《失去之遗传》的一版版内容。
继续往下看:
1
一整天,日色晦暗如黄昏。薄雾像水怪浮过山脉,巨大的山体形成海洋般的阴影,深不可测。干城章嘉峰。遥远的山巅好似从冰雪中削现,聚敛着最后一线天光,在烟霭中隐约可见。峰顶迎着风暴,不时地扬起阵阵雪尘。
赛伊坐在游廊上,捧着一本旧《国家地理》杂志,正读到关于巨型乌贼的文章。她不时地抬头瞥一眼干城章嘉,只见山上闪着诡异的磷光,不禁心中一凛。法官坐在远远的一角,面前摆着棋盘和自己对弈。家犬玛特把自己塞在它一向觉得安全的椅子下面,熟睡中微微打着鼾。头顶上,一根电线晃晃悠悠地吊着一只没有罩子的灯泡。天很冷,而屋里更冷,几英尺高的石墙吐纳着寒意与黑暗。
房子深处,洞穴般的厨房里,厨子正忙着点燃潮湿的木头。他小心地摸索着火引子,怕惊动了一直在柴堆里生活、造爱、繁殖的蝎子。有一次他看见一只母蝎子,全身鼓胀着毒液,背上驮着十四只小蝎子。
火终于点着了,他把水壶放了上去。壶身结了层硬壳,已经龟裂了,就像考古队挖出的旧物。他等着水开。墙壁湿漉漉的有焦痕,被烟熏得发黑的横梁上挂着成串沾有泥巴的大蒜头。天花板上积了一簇簇的油灰,稠密如倒挂的蝙蝠。火光映照着厨子的脸,跳动着橘红色的光斑。他觉得上身开始暖和了,但一阵强风又让患关节炎的膝盖隐隐作痛。