了,对他们来说、我们计划中的猎物,我们是美丽的!然而,最终、当我与她的目光相遇时,我却尴尬万分。
当然,虽然她的想法在她奇怪的眼神里是那么的清晰——奇怪,因为它们深邃,褐色的眼眸深处总是平淡无波——从她坐的位置上,除了寂静,我什么也听不到、什么都没有。
我感到片刻的不安。这是我以前从未遇到过的。是我出了什么问题吗?我觉得我和平时没什么两样。着急,我听得更困难了。我屏蔽掉的所有声音,此时一起在我脑中迸发出来。
……想知道她爱听的音乐……或许我可以说一说那张新CD……麦克?牛顿正在想着,隔着两张桌子的距离。
看哪,麦克正在看她。全校有一半的女孩都在围着他转,他还不知足吗?埃里克?约克正满含嫉妒地想着,同样是围绕着那个女孩。
……真恶心。你一定认为她很知名或者有些……甚至连爱德华·库伦也在看她……劳伦?莫勒瑞脸上妒意横生。还有杰西卡,她正炫耀着她的新朋友,真好笑……恶言恶语从这个女孩的思想中源源不断地涌出。
……我打赌所有人都问过她了。但是我想和她说话。我要想一个更有创意的问题……阿什丽?唐玲默念着。
……或许她会和我一起上西班牙语课……琼?理查德森希望道。
……今天晚上要做的事情太多了!还有英语测验,我希望我妈妈……安吉拉?韦伯,一个安静的女孩,有着不同寻常的想法,是那张桌子上唯一一个没受到那个叫贝拉的转校生影响的人。
我可以听到他们所有的想法,听到那些从他们的脑海中一闪而过的、无足轻重的事情。但是一点也没有来自那个不愿意与人交流的转校生的任何想法。当然,我能听到她和杰西卡所说的话。我不得不放弃去听她的思想,而是尽量去听她那从房间另一端传来的低沉而清晰的声音。
“长着红褐色头发的男孩子是谁?”我听她问道,并用眼角的余光偷偷瞄了我一眼,看到我还在看她时,她又马上撇开了眼睛。
假若我有时间,希望那种对她的声音起作用的听觉可以帮助我找到反应她思绪的音调。然而我在无法接近它们的地方迷失了,我很快就失望了。通常情况下,当人类产生想法时,会与他们的生理声音产生相同的声调。但是这个安静的、害羞的声音并不熟悉,它不是回荡在这个房间里的百分之一的声音,我很确定这一点。完全是新的声音。
(哦,太好了,傻瓜!)在回答那个女孩的问题前,杰西卡这样想着。“那是爱德华,他很帅,当然,别浪费你的时间了。他还没有和谁约会过。很显然,我们这里的女孩子,没一个他看得上眼的。”她吸了口气。
我转过头,隐藏起我的笑容。杰西卡和她的同伴们不知道她们没能引起我的注意该是多么幸运的一件事哪!
转瞬而逝的诙谐之后,我产生了一个连我自己都不明白的奇怪的冲动:那个新来的女孩没有意识到杰西卡思想中的邪恶,我感到一股莫名的冲动,想要插入她俩之间,保护伊莎贝拉?斯旺,让这个女孩远离杰西卡那越来越黑暗的思想。这是从未有过的感觉。为了尝试找到这背后的动因——我再一次审视这个新来的女孩。
也许这只是长久以来埋藏在我心底的、强者保护弱者的天性而已,这个女孩看起来比她的新同学们更加脆弱,她的皮肤是那么的透亮、以至于很难相信那可以保护她抵御外部的世界,我能看到她那清澈苍白的皮肤下有节律跳动的脉搏、、、但是我不应该把注意力放在这上面,我很适应我所选择的这种生活,只是现在我像贾斯帕一样饥渴,没必要卷入毫无意义的诱惑。
她似乎没有注意到此刻她的眉毛之间有一道不明显的皱痕。
这真是难以置信的令人沮丧!我能够清楚的看到她坐在那里和陌生人交谈,成为大家关注的焦点,而这却使她感到紧张。从她脆弱的肩膀和纤细的背部所呈现的姿势来看,我能感觉到她的害羞,好像她更期待受到冷落。而这些我只能凭感觉,凭实际看见的,凭想象。在这个平凡的人类女孩身上,我什么都无法听到,这是为什么?
“我们可以走了吗?”罗莎莉低声说道,打断了我的注意力。
我带着一丝宽慰,让视线离开这个女孩,我不想继续把精力放在这上面——这使我烦躁,我不想仅仅因为她的思想是隐藏起来的,而对她产生任何兴趣。毫无疑问,当我最终找到一种破译她思想的方法时,它也只会像任何人类思想一样,浅薄而毫无意义,根本不值得我努力期盼知道它们。
“那个新来的也已经害怕我们了吗?”艾美特问道,等着我的回答。
我耸了耸肩,他没兴趣再追问下去,我也不应该有兴趣。我们从桌子旁站了起来,离开了自助餐厅。艾美特,罗莎莉和贾斯帕正装扮成三年级学生,他们去上课了。我扮演一个比他们年轻的角色,我去上我二年级的生物课,准备好要面对乏味的课堂。对于一个拥有两个医学学位的人来说,我很怀疑,在一个才智平庸的班纳先生的课堂里,能挖掘出什么令人新奇的东西?