一年,天天汗流浃背,只吃蔬菜面。&rdo;
露西想起学生每餐吞下的面包,认为迪得洛未免太夸张了。
&ldo;等我回到巴西,我要每天过得像是真正的淑女,吃文明人的食物,到时候,
我才有可能担心卡路里的问题。&rdo;
露西问她什么时候回巴西。
&ldo;八月底搭船。这样,在离开学校后,我还有一点时间来享受英国的夏日。我
喜欢夏天的英国。到处是柔和的绿意。除了衣服、冬天和牙齿外,英国人的一切都
很好。阿灵葛在哪里?&rdo;
在不停跳换话题之后,露西忘了迪得洛唐突的个性,然而瑞克迅速的回答又使
她吃了一惊。&ldo;是英国最好的女子学校。&rdo;瑞克形容了阿灵葛,&ldo;为什么你要问?&rdo;
&ldo;这是我们学校现在最重大的事情。我们有个毕业生要从赖氏直接进到阿灵葛
去。听大家的语气,就好像她要被封为贵妇人呢。&rdo;
&ldo;在我看来,这倒是个值得兴奋的好理由。&rdo;瑞克表示,&ldo;不是每个人从学院
一毕业,就有如此的事业前景。&rdo;
&ldo;真的吗?你觉得这真的是一项荣耀吗?&rdo;
&ldo;我想是很大的荣耀。不是吗,萍小姐?&rdo;
&ldo;极大的荣耀。&rdo;
&ldo;好吧,我很高兴。想到她在女子学校里浪费这么多年,如果那真的是个荣耀,
那么我很高兴。&rdo;
&ldo;你是说谁?&rdo;露西问道。
&ldo;当然是茵恩斯。&rdo;
&ldo;你们今天中午没有一起用餐吗r露西大大不解。
&ldo;没有,瑞克开车过来,我们到包敏斯特的萨拉坎顶去了。为什么?这和那间
学校的事有什么关系?&rdo;
&ldo;去阿灵葛的不是茵恩斯。&rdo;
&ldo;不是茵恩斯!但每个人都说是她。每个人都这么说的。&rdo;
&ldo;对,每个人都这么想,但结果不是这样。&rdo;
&ldo;不是?那么谁去?&rdo;
&ldo;鲁丝。&rdo;
迪得洛瞪大眼睛。
&ldo;不会吧,我拒绝相信。这简直就是不可能的事。&rdo;
&ldo;恐怕这是真的。&rdo;
&ldo;你是说‐‐那个人‐‐她们推荐那个下贱的,那个‐‐&rdo;