玫瑰果小说

第60章（第1页）

大夫和马提夫一前一后走进了这黑漆漆的市场。市场深处只有几处火堆在噼啪作响，却不见火焰，也没有光亮。在这种情况下，很难抓住萨卡尼，只好等天亮前他离开时再动手了。大夫觉得很遗憾，刚才，从港口到南城门的途中怎么就没有下手呢？可现在已为时过晚，只有等出现新机会再说了。

不管怎样，小艇就停泊在离市场不到二百米远的岩石后，而且前面不远处，约有二链之遥的地方，朦胧中可以看见&ldo;电力号&rdo;快艇泊在那里，船头闪烁着星星点点的火光，以示停泊位置。

萨卡尼和摩洛哥女人已躲进了一个黑暗角落，紧靠着一群熟睡的山里人。如果不是大夫身披风衣，混进人群尚未引起任何注意的话，萨卡尼同女伴的谈话是不会被任何人听见的。马提夫尽量隐蔽住自己，保持适当距离，以便得到信号，就马上动手。

萨卡尼和女伴以为此处没人能听懂他们说的阿拉伯话。但他们失算了，因为大夫在这里。他熟悉东方和非洲的各种方言，能一字不漏地听懂他们的谈话。

&ldo;你在锡拉库扎收到了我的电报吗？&rdo;摩洛哥女人问。

&ldo;收到了，娜米尔，&rdo;萨卡尼答道：&ldo;所以我第二天就跟齐罗纳一块儿来了。&rdo;

&ldo;齐罗纳在哪儿？&rdo;

&ldo;他在卡塔罗市郊，忙着组织新帮呢。&rdo;

&ldo;你得明天就赶到拉居兹去，萨卡尼，你一定要见到莎娜&iddot;多龙塔！&rdo;

&ldo;我明天就得去？就得见到她？你有没有弄错呵，娜米尔！恐怕现在还不是时候吧？……&rdo;

&ldo;是时候了！那银行家的女儿……&rdo;

&ldo;银行家的女儿！&rdo;萨卡尼怪腔怪腔地学了一声，大夫不禁一颤。

&ldo;是啊！……是他女儿！&rdo;娜米尔答道。

&ldo;怎么啦？&rdo;萨卡尼嘲讽道：&ldo;未经我允许，她就擅自谈情说爱了？&rdo;

&ldo;这准会叫你大吃一惊，萨卡尼！这可是千真万确的事！可要是我告诉你是谁想娶莎娜&iddot;多龙塔的话，你就更不敢相信了！&rdo;

&ldo;大概是位破落的绅士，想凭岳父的百万家产东山再起吧！&rdo;

&ldo;一点不错，&rdo;娜米尔接着说：&ldo;是个出身高贵、家境贫寒的年轻人……&rdo;

&ldo;这个放肆的家伙叫什么名字？……&rdo;

&ldo;皮埃尔&iddot;巴托里！&rdo;

&ldo;皮埃尔&iddot;巴托里！&rdo;萨卡尼一声惊呼：&ldo;是皮埃尔&iddot;巴托里想娶西拉斯&iddot;多龙塔的女儿！&rdo;

&ldo;冷静点儿，萨卡尼！&rdo;娜米尔让同伴镇定下来，又说：&ldo;西拉斯&iddot;多龙塔的女儿跟埃蒂安&iddot;巴托里的儿子相爱，这对我不再是秘密了，可没准儿西拉斯&iddot;多龙塔还不知道吧？&rdo;

&ldo;他！……会不知道？……&rdo;萨卡尼问。

&ldo;是啊，再说了，他肯定绝不会同意的……&rdo;

&ldo;这个我可拿不准！&rdo;萨卡尼回答道：&ldo;多龙塔什么事都做得出来……要是十五年来，他改变了想法，哪怕只是为了让良心得到安宁，他也会同意这门亲事的！……幸好还有我在，随时准备搅乱他的把戏。明天我就去拉居兹！&rdo;

&ldo;好极了！&rdo;娜米尔觉得自己的话对萨卡尼产生了影响，不由得高兴地回应道。

&ldo;多龙塔的女儿只能嫁给我，不能嫁给别人！你听见了没有，娜米尔？我还要靠她重新发迹呢！&rdo;

该听到的，大夫都听到了。至于那外国女人和萨卡尼还会讲些什么，对大夫已无关紧要了。

一个恶棍跑来向另一个恶棍攀亲，还要逼他答应这门亲事，这是上帝将正义介入了人间。从此毋需为皮埃尔担忧了，这个情敌会把他一脚踢开。既然如此，就用不着要皮埃尔来卡塔罗了，更用不着抓走这个想成为多龙塔女婿的人了。

&ldo;让这些坏蛋去攀亲结党，变成一家子吧！&rdo;大夫想道：&ldo;以后的事，咱们走着瞧！&rdo;

然后，他给紧随其后的马提夫打了个手势，走掉了。

马提夫既没有问大夫为什么当初想抓住这个撒克逊尼亚号的乘客，也没有问他为什么现在却放弃不抓了。

次日，六月十日晚将近八点半钟，拉居兹市。斯特拉顿大街多龙塔公馆大厅的门打开了，一个仆人高声报道：

&ldo;萨卡尼先生到！&rdo;

第七章　事情变复杂了

西拉斯&iddot;多龙塔离开特里埃斯特，迁居到拉居兹这所富丽堂皇的公馆里，已有十五年了。他原籍是达尔马提亚人，所以想在退休后返回故土是再自然不过的事了。

两个奸细严守秘密，告密的赏金如数到手。至此，一笔巨资落进了银行家和的黎波里老掮客的腰包。

当年，两位死因在毕西诺城堡就义，桑道夫伯爵也在逃跑途中葬身于亚得里亚海的滚滚波涛中。死刑一旦判决，他们的财产也被瓜分一空。扎特马尔的房屋和一小片土地荡然无存‐‐甚至连其老仆的生计都无法维持；埃蒂安&iddot;巴托里家中更是一贫如洗，因为他没有任何财产，只靠授课为生；但桑道夫伯爵却有一笔为数可观的巨额财富：阿特纳克城堡及其富饶的属地，邻近的矿山和北喀尔巴阡山阴坡的森林。这些财产被分作两部分：一半没收充公，用来奖赏告密者；另一部分作为托管财产，待伯爵的继承人年满十八岁后再将这笔遗产归还给她。如果这个孩子在十八岁以前夭折，这笔财产就收归国有。