综合英语712：

一、无选项完型填空 20?1分

去年是两个题目，今年是一道题20空，有关马克吐温（《高级英语》有时间还是要看一看）

二、阅读4篇

选择题2篇，共10道题??2分

简答题2篇，共10道题??3分

今年的阅读比较简单，主要看大家的细心程度

三、文本分析，不少于800字，共80分

这道题就是选择一个文本从语言学、文学、翻译角度进行分析。大纲说可以从五个方面:作者意图、语篇结构、语言风格、文体特征、修辞手法着手。我选择的是诗歌的语言学分析，考前也自己总结了答题模版。虽然成绩还没出来…但还是可以给大家提供一些复习建议和我自己找的参考文献。

翻译与写作830：

今年的830题型也跟去年不一样

一、英译汉：

句子??5

篇

章??1（讲的是翻译研究，涉及挺多人名…）

二、汉译英：

句子??5

篇章??1（题目是“书的抒情”）

三、写作 500字左右 50分

谈谈你对“if you want to walk fast, you should walk alone; if you want to walk far, you should walk together ”这句话的理解，结合例子，相关证据等。

总之，英语语言文学的自命题题型还是比较灵活的，不知道今年又会改成啥样，所以还是复习得全面充分一些比较稳妥啦，往年学长学姐的经验还是可以参考一下的，加油！