??一、名词解释(10分/个*4)
1.法国学派
2.伯明翰学派
3.海外汉学
4.套话
二.问答题(
15分/个*3)
1.简述什么是比较诗学
2.简述什么是主题学
3.跨文化研究中的创造性叛逆
三.论述题(20分/个*2 三选二)
1.结合例子,论述形象学的研究重点
3.论述海外华文文学的研究角度和重点
3.给了一段陈寅恪还是谁来着,他的文章,有点白话文+文言文。大概是问,举两个例子分析这里面含盖着什么知识点
四、鉴赏题(25分)
给了一首寒山诗和这首诗两个英文译本,让你分析这两个译本体现了不同?以及回答为什么寒山诗在20c50年代对美国读者有巨大影响?
?
?????