今日，贸学长特别聘请西北大学翻译专业高分学姐，为我们共享一下，备战西北大学翻译专业初试需要预备哪些参阅书目。
初试考试题型
211翻译硕士英语：
满分：100分
题型：
词汇题（15分）
阅览题（45分）
完型（15分）
写作（25分）
357英语翻译基础：
满分：150分
题型：
缩略词，词条，语句 （50分）
英汉互译（100分）
448汉语写作与百科常识：
满分：150分
题型：
百科常识（选择+填空）（50分）
使用文写作（40分）
高文文（60分）
初试参阅书目
211翻译硕士英语：
满分100分，尽管分值没有其他两科专业课高，可是难度挺大的。
官网参阅用书：
《高档英语》，（1、2册），张汉熙主编，外语教育与研讨出书社。
学姐举荐温习书目：
词汇题（15分）–红宝书真题，二笔归纳，考博真题，专四专8gre单词
阅览题（45分）–番薯翻硕红宝书真题，考博真题，专四专8gre单词
完型（15分）–番薯翻硕红宝书真题，考博真题，专四专8gre单词
写作（25分）?–番薯翻硕红宝书真题，专8写作书，杂志，专四专8gre单词
西北大学翻硕学姐一同精心收拾编写，它里边是有四本教材：211+357+448，还有历年真题与解析。真题必定是第一位重要，红宝书里边把真题都收入进来了，而且做了极好的排版，我之。就一初步见到的标题的话就是迷糊不清的，而且有些答案仍是不对的。西北大学翻硕的学姐编书的时分，把之前在网上搜的一些答案有差错的进行了更改，我们运用起来很便利，真题解析里边不只有标题，还有答案解析，可以让你愈加晓得真题，晓得出题的个性和思路，内容是很全部的，包括了一切的题型，不管是211/357/448，悉数都包括，最新的真题也放进入了，还有一些经历贴！
第二本：三笔归纳真题
三笔归纳十三套题，我在做这个题的时分，就做到了西北大学的真题，就感触很有用。真题就从这儿面选，还在考过的真题里边选，还有之前考过的211翻译硕士英语真题里边选，把这三有些做熟了，选择题的疑问就不大了。
第三本：考博真题
考博真题这本书真的极好用，里边有各个题型，考过真题：有选择、阅览、完形、写作，有的学校还会考翻译、改错，但这些标题不必做，西北大学考哪些题型，就做哪些题就可以了。做一下词汇对应的选择题、阅览，完形大致看一下就行。写作要点看一下专8的真题。
第四本：专四、专8、gre单词书
专四词汇相对来说是略微简略一点，专8就有难度了。所以要把要点放在专8词汇上面。专8我是背了四遍，专四背了三遍。gre我背了前十个单元，后边的就没有时刻背了。可以到最终没有时刻背完，但必定要保证专四专8的单词背得滚瓜纯熟，这样才有底气。这本书有一个对应的听力。背完单词，或许翻译完之后，可以去听单词。
第五本：专8写作书
搜一下淘宝就有。把一些生词做了一些标示，还有一些好的句型画一下，温习时可以立马用。可以不能完全把它背下来，只需自个能写出来就可以。
第六本：杂志
不要去买杂志，没有必要，因为里边的生词太多了，还有一些表达，查来查去很浪费时刻
直接重视大众号：
learandrecord
翻译硕士考研网
申论花木君：讲申论的，翻硕的高文文里边会考到一些时局的谈论
babbler
chinadaily
我国日报双语新闻
catti考试材料与资讯
外刊看世界
catti笔译备考
357英语翻译基础：
满分：150分（第二天上午8:30-11:30）
官网参阅用书：
1.《大学英汉翻译教程》，王志奎主编：山东大学出书社
2.《大学汉英翻译教程》，王志奎主编：山东大学出书社
学姐举荐温习书目：
缩略词，词条，语句 （50分）–真题，黄皮书，我国日报，52mti全年热词
英汉（50分）–真题，韩刚视频课，黄皮书各校真题汇编，韩素音获奖翻译，武峰12天，政府作业陈述，专四专8gre单词
汉英（50分）–真题，韩刚视频课，黄皮书各校真题汇编，韩素音获奖翻译，武峰12天，专四专8gre单词
翻译心得：正确的了解和断句+丰厚的词汇+恰当的规划=好的译文。
红宝书里边有最新的真题，还有我国日报词条都录入到里边。黄皮书真题解析与习题详解，自个可以做一个符号，假定有不太理解的，或觉得比照好的，可以用五颜六色的笔画出来。第一步自个先去翻译，不要去背译文，先自个翻译完，我其时是找了番薯翻硕的学姐去学习，我的每篇译 是学姐 我批改的，所以我觉得番薯翻硕的学姐仍是很担任任。
第三本：52mti最终的礼物词条翻译。
这个现已录入到番薯翻硕红宝书里边，直接看红宝书就可以了。
第四本：韩刚翻译视频课。
一共是有五十二节，后边有十几节是在讲三笔的真题。我其时只看了前面的三十几节，30几节现已够用了，看了三个月，每一篇都跟着视频课翻译，比方说一个视频里边可以讲3-4篇翻译，就翻译1-2个期间。要自个不断的去总结构成
自个的翻译的个性，这样才干晓得哪里有疑问，把疑问改正。翻译出来只需合理即可，不必必定跟译文千篇一律，所以批改译文非常的重要。特别是找直系的学姐学长去批改译文，可以晓得自个的疑问在哪，才干不断前进，愈加具有关于性。
第五本：韩素音翻译大赛译文。
第六本：武峰12天练成翻译。
第七本：政府作业陈述。
可以把要点、不太理解的当地、好的当地用五颜六色笔画下来。政府作业报主张先写下了一段，把政府作业陈述给读几遍，把不理解的当地对照着微信大众号的说明，都弄熟了，在录音读几遍，把它默写下来。
第8本：单词书
448汉语写作与百科常识：
满分：150分（第二全国午2:00-5:00）
官网参阅用书：
1.《新编大学写作教程》，王希渭，北京大学出书社2008年。
2.《我国文明读本》（中文本），叶郎，北京；外语教育与研讨出书社，2008年。
学姐举荐温习书目：
百科常识（选择+填空）（50分）–番薯翻硕红宝书真题，黄皮书，开心辞典，一站究竟
使用文写作（40分）–红宝书真题，黄皮书
高文文（60分）–红宝书真题，高考满分作文，黄皮书
现已介绍好几遍了，横竖很有用
第二本：翻硕百科黄皮书各校真题。
把正确的答案用五颜六色的笔画出来，一眼看到就是正确答案，就记正确答案就行了，差错的就不要去记
第三本：开心辞典，一站究竟。
我一初步看比照细心，但很费时刻。我主张我们去阅读，今日阅读一遍，明日再去阅读一遍，不要想着一下把它悉数记住，第一遍就像看小说相同，心里有个形象就可以了，第二天在看一遍，重复的去看。
第四本：高考满分作文。
自个做符号，觉得写的比照好的当地，不管是名词名句，仍是对一些新作业的观点，里边的内容都是很有见地的。
学姐举荐：
番薯翻硕西北大学翻硕红宝书。番薯翻硕的红宝书分为翻译硕士英语，英语翻译基础，汉语写作与百科常识，历年真题宽和析四本；以题型为单元，几乎包括西北大学mti初试悉数考试内容。
英语翻译基础：收拾了许多词条，英译汉会触及到世界组织及协会的缩略语、社会抢手词以及一些与我国传统有关的书本或许文明的词语；汉译英会触及我国国内或许世界有关的政治经济类的词汇，如多党协作制、处置温饱疑问、反推销等词汇。近年真题时政热词比例越来越大了。学姐为我们具体收拾了有关词条。在关于华章翻译方面，介绍了根柢的翻译技巧，后边供给了文学和政经翻译材料，因为2021年之前的翻译倾向文学翻译，近两年有出政经的趋势。但这反而更需要厚实的根柢功了——查询政经类翻译。
汉语写作与百科常识：总结了美国的政治文学，世界组织机构（经济类，大型机构），我国政治（现今世政治术语），我国古典文学，我国近代史大作业，现代严峻科技，网络有关词，我国典型文明，英国文明，我国文明典籍等常识。作文方面全部总结了各类使用文等有用类文本的写作办法并辅以优良范文，供给了丰厚的作文写作模板和写作技巧说明，内容紧扣考试标题，关于性强，可以快速前进应试水平。
参阅书目学习办法
211翻译硕士英语：
番薯翻硕红宝书真题：悉数细心做。必定！必定！必定！悉数细心做每一道题，详尽的抠一下，晓得答案为啥是这姿势的，可以先做，然后对照答案。
二三笔归纳：只做选择题。只需要做选择题就可以了。后边的阅览题、完形题相对来说简略一点，不需要做。
考博真题：做选择，阅览，完型，恰当作文
专四专8gre单词：主攻专四专8。
专8写作书：找和真题作文中同类作文读，背。专8写作书里边的作文有许多，可以不能把它悉数看完，可以看一下真题，哪些与真题比照像的，就多去读、多去背，另外要跟着呃，跟着作文书里边的一些论题去仿写。
杂志：微信大众号重视，一天2篇即可
357英语翻译基础：
番薯翻硕红宝书真题：全做。番薯翻硕红宝书必定是要全做的，里边是有带有真题的，而且有解析，所以必定要细心对待。
黄皮书各校真题汇编：挑跟西劲个性类似的做，文学，政经，文明等
52mti全年热词：考前一个月支配出，即热词词条翻译
韩刚视频课：先自个翻译，找番薯翻硕学姐批改找疑问，然后对照参阅译文
韩素音获奖翻译：挑一些赏识
武峰12天：打基础用，入门，看2遍
政府作业陈述：自个默写
专四专8gre单词：每天背，每天温习前1-2天单词
翻译心得：正确的了解和断句+丰厚的词汇+恰当的规划=好的译文。
448汉语写作与百科常识：
番薯翻硕红宝书真题：全做
百科黄皮书各校真题：选择都做（除了言语学,西大不考），小作文高文文每天读一读范
开心辞典，一站究竟：隔一天阅读一次
高考满分作文：每天读一篇，堆集好的材料和视点
2023年西北大学翻硕考研竞赛会越来越剧烈，咱们联合学长学姐树立了23年西北大学翻译硕士考研备考群：23年西北大学翻硕考研备考qq群：743736497
西北大学翻硕学长答疑 ——西北大学翻硕备考材料——西北大学翻硕考研资讯——西北大学翻硕考情分析
贸学长团队专心于各大高校翻译硕士考研辅导，假定你考翻译硕士，必定要重视贸学长哟，否则划着划着就找不到我啦！
