【考研英语每日长难句】
【2021.10.23】
that matters because theory suggests that the maximum sustainable yield that can be cropped from a fishery comes when the biomass of a target species is about 50% of its original levels.?
【规划分析】?
语句骨干是that matters 。because引导从句，标明缘由，从句骨干是theory suggests that…;suggest s 后是that引导的从句，标明其内容，该从句的骨干是the maximum sustainable yield comes;第二个是that引导的从句润饰yield。最终还有when引导的从句，标明时刻。
【要点词汇】
①maximum adj.最大的，最多的
例:to obtain maximum result s 获得最大化的成果
②sustainable adj.可持续的
例:the concept of sustainable development 可持续打开的理念
③yield n.产量
例:high yields 高产量
④crop v.收成，收割
近:reap v.收成，收割
⑤original adj.正本的，初始的
例:original purpose 开始的意图
近:primitive adj.初始的
【参阅译文】
这很重要，因为理论认为当方针物种的生物量抵达它初始水平的50%时，才干从渔场中获得

最大的可持续产量。