原标题：每日一句 | 考研英语长难句 0623

编辑 | 新媒体中心 | i

d: gaoliankaoyan33

长难句

new sources of energy must be found，and this will take time，but it is not likely to result in any situation that will ever restore that sense of cheap and plentiful energy we have had in the times past.

请动笔抄写尝试翻译

然后看下面的解析

句子分析

① 主干：…, and …, but 连接三个并列句

② 修饰成分：首先that will ever restore that sense of cheap and plentiful energy 作为定语从句修饰any situation；其次we have had in the times past 为定语从句修饰that sense of cheap and plentiful energy.

词的处理

sources of energy 能源

this will take time 这需要时间

it is not likely to … 不大可能

result in 导致……出现

restore 重建

in the times past 在过去

参考译文

new sources of energy must be found，and this will take time，but it is not likely to result in any situation that will ever restore that sense of cheap and plentiful energy we have had in the times past.

必须找到新的能源，而且这需要时间;而过去我们感觉到的那种能源廉价而充足的情况将不大可能再出现了。

12600（含住宿）

10600(含食宿)

… …

价格

班主任全程监督：量身制定计划、督促、测试、心理沟通

– end –

版权作者所有，如有侵权请联系删除返回搜狐，查看更多

责任编辑：